EITHRIAD O'R CYFWELIAD GYDA CAV EMP FFINERS SK8THING AND TOBY FELTWELL
Jarrett_ A allwch chi roi hanes byr i mi o'r hyn a wnaethoch cyn ffurfio Cav Empt?
Toby Feltwell_ Cefais fy magu yn Bedford, a oedd 50 milltir i'r gogledd o Lundain. Roeddwn i'n sglefrfyrddiwr, roeddwn i'n gwrando ar gerddoriaeth, ac roeddwn i mewn i ddillad ychydig, ac roeddwn i'n arfer hongian o gwmpas Slam City Skates. Ar ôl i mi orffen ym Mhrifysgol Llundain doeddwn i ddim yn gwybod beth i'w wneud felly awgrymodd fy ffrind Will Bankhead y gallwn weithio yn Mo' Waxx Records. Daeth yn swydd iawn, a thra roeddwn i yno deuthum yn ffrindiau â NIGO a oedd yn gysylltiedig â'r label. Cyfarfûm â Shin rhywle ar hyd y ffordd oherwydd ei fod yn gweithio yn Bathing Ape. Roedd NIGO bob amser yn ceisio fy nghael i ddod i weithio iddo, ond doeddwn i ddim mor awyddus i symud i Japan i ddechrau oherwydd roeddwn i'n hoffi byw yn Llundain. Yn y pen draw, penderfynais astudio'r Gyfraith yn yr Ysgol Nos, a gwnes hynny am bedair blynedd. Ar un adeg roedd NIGO fel "Peidiwch ag aros yno ac ymuno â chwmni cyfreithiol, dewch i Japan." Symudais i Japan a threuliais lawer o amser gyda Shin. Fe wnaethon ni gwrdd â Pharrell gyda'n gilydd a dechrau'r BBC. Yn y bôn roeddwn i'n gweithio i NIGO fel ei gwnsler cyfreithiol. Helpais i agor siop y BBC yn Tokyo, ac yna daeth y llethr anochel i lawr o BAPE. Yn y diwedd bu'n rhaid i NIGO werthu BAPE a oedd yn fath o drasig, ond roeddwn yn falch fy mod o gwmpas i'w helpu. Roedd Me a Shin eisiau parhau i weithio mewn ffordd a ddatblygwyd gennym dros y blynyddoedd gan weithio gyda'n gilydd yn y BBC, felly fe ddechreuon ni CE tra roeddem yn dal yn BAPE.
Jarrett_ Beth amdanoch chi Shin?
Sk8thing_ Dechreuais GoodEnough yn 1990 gyda Hiroshi Fujiwara. Dechreuodd A Bathing Ape yn 1993 gyda NIGO. Dechreuodd weithio ar y BBC yn 2003, ac yn 2011 dechreuodd CE gyda Toby a Hishi. Dyna fe.
Jarrett_ Beth yw eich teitlau priodol?
Toby_ Dunno...perchennog? Cyd-berchennog?
Sk8thing_ Toby yw'r Prif Swyddog Gweithredol.
Jarrett_ Cyd-Brif Swyddogion Gweithredol?
Sk8thing_ Ie!
Toby_ Ie...mae hynny'n gywir mewn gwirionedd.
Jarrett_ Beth ydych chi i gyd yn ei wneud ar gyfer CE?
Mae Sk8thing_ Toby yn dod lan gyda'r syniadau, ac yna dwi'n gwneud y graffeg.
Jarrett_ Mae'n dechrau gyda syniad Toby, ac yna rydych chi'n gwneud y graffeg?
Sk8thing_ Ie.
Jarrett_ A allai CE fodoli heb y naill na'r llall ohonoch?
Sk8thing_ Nac ydw.
Toby_ Y broses o weithio gyda'n gilydd a barodd i ni fod eisiau dechrau CE Yn hytrach na chael nod yr ydym am ei gyflawni, roedd yn fwy yr oeddem yn hoffi'r broses o gydweithio, ac mae beth bynnag a grëir o hynny yn unigryw i ni. Mae yna elfen o hap...ni allaf benderfynu yn union beth fydd yn digwydd.
Jarrett_ Ie gallwch chi. Rydych chi'n Gyd-Brif Swyddog Gweithredol.
Toby_ Pan fyddwch chi'n delio â gwaith creadigol, mae angen bod ar hap. Damweiniau hapus. Os ydych chi'n gweithio gyda'ch gilydd mewn grŵp, yna mae'n anochel bod pobl yn gwneud pethau nad oeddech chi'n meddwl amdanyn nhw. Rwy'n ei hoffi, a dyna'r rhan ohono sy'n bleserus i ni.
Jarrett_ Does gennych chi ddim y rolau traddodiadol lle mae Shin yn foi creadigol, a Toby yw'r boi busnes?
Toby_ Nah.
